Heyho.
Also die Situation ist folgendermaßen.
Ich spiel normalerweise Source und bei mir ist die vom Steam her aktuellste Version auf dem Rechner drauf.
Nun wollte ich mal wieder 1.6 zocken, hab allerdings meine alte CD nich mehr gefunden und deswegen heut CS-Anthologie gekauft.
Nun denn, ich wollts wie gewohnt installieren, geht aber nicht.

Installationsversuch über autorun.exe:
"Eine weitere Version dieses Produkts ist bereits installiert. Die Installation dieser Version kann nicht fortgesetzt werden."

Installationsversuch über cstrike_German.exe:
Er bringt mich zu dem Punkt an dem ich gefragt werde, welche Komponenten ich installieren möchte, als Zielverzeichnis ist dabei "C:\Programme\Valve\Steam\"angegeben, was ich nicht ändern kann. Wenn ich auf "Weiter" geh kommt verständlicherweise die Meldung "Sie müssen CounterStrike in einem bestehendem Steam-Ordner installieren", da mein Source-Steam auf "F:\Games\Valve\Steam" installed ist.

Installationsversuch über steam_German.exe:
"Eine weitere Version dieses Produkts ist bereits installiert. Die Installation dieser Version kann nicht fortgesetzt werden."

Also wie bring ichs dennoch zum Laufen, möglichst ohne Formatierung? Oder gehen Source und 1.6 parallel nicht? Oder sollte ich die Registry von sämtlichen Steam-Einträgen befreien?

PLZ help