Hi Gedicht,

Valve hat vor einiger Zeit den Ablauf an dieser Stelle geändert. Du musst jetzt im Spiel über die Konsole workshop_publish oder so eingeben um das Tool aufzurufen. Danach geht alles wie hier beschrieben weiter
(musst nur rechts auf Maps um stellen)