Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : HL2 Versionen



Gast
16. April 2006, 20:59
Hallo Community,

nach sehr großer Skepsis wegen Steam habe ich mich jetzt doch durchgerungen HL2 zu kaufen, könnt Ihr mir sagen inwiefern sich die US
von der German Version unterscheidet und wie die Anmeldung bei Valve funktioniert.

Danke, Guest :)

PuniPuni
17. April 2006, 10:12
Die dt. Version unterscheidet sich, soweit ich weiß, garnicht von der US Verision wenn man die Sprache in den Steam Einstellungen auf Englisch setzt.

Also ich hab dann englische Sprachausgabe und Blut.
Die deutsche Sprachausgabe finde persönlich nciht so stimmig. Hab kurz nach der Installation mit der gespielt, die Spracheinstellung wurde nämlich erst nach einem Steam neustart übernommen.
Wenn du doch lieber auf Deutsch spielst, kannst du dennoch Blut einstellen. Die autoexec.cfg einfach um folgende Einträge ergänzen:

violence_ablood "1"
violence_agibs "1"
violence_hblood "1"
violence_hgibs "1"

Alien Blut (die ersten beiden Einträge) ist glaub aber so schon aktiv.

Die Anmeldung ist ganz simpel.
Nach der Installation von Steam und HL2 (evtl. +CS:S und HL:S wenn du die Spiel des Jahres Fassung kaufst. Andere gibt es im Handel nicht mehr.) musst du einen Steam-Account erstellen.
Account-Name, Passwort, Passwort bestätigen, Kontakt-Email und fertig. :)
Dannach musst du dein(e) Spiel(e) registrieren. Das geht einfach über einen CD-Key.
Der CD-Key ist dann fest mit dem Account verknüpft, und kann nimmer wiederverwendet werden. Bei einser späteren neuinstallation ist er daher auch unwichtig. Wichtig sind nur noch dein Account-Name und Passwort.

Bevor du dann mit dem Spielen anfangen kannst, musst du noch warten bis Steam die Spiele auf den neusten Stand upgedatet hat. Imo ganz praktisch, muss man sich schon nicht selber Patches zusammensuchen. :)

Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen.

bl00dlust
30. April 2006, 19:08
Wenn man Steam bzw. HL² direkt auf english Installiert braucht das nicht tun was PuniPuni meint!

JoeyDeMaio
11. Mai 2006, 18:52
bei mir ist immer blut gewesen, auf deutsch und auf englisch auch, wenn ich versuche auf deutsch zurückzustellen kackt steam nur immer ab ;) ich kann also garnet anders :P

Zockereule
11. Mai 2006, 19:24
Original geschrieben von TheTrooper
bei mir ist immer blut gewesen, auf deutsch und auf englisch auch, wenn ich versuche auf deutsch zurückzustellen kackt steam nur immer ab ;) ich kann also garnet anders :P
nein, auf englisch weisst du was BLUT bedeutet ;)

JoeyDeMaio
12. Mai 2006, 10:46
ich spiele nur auf englisch, weil es garnet anders geht, ich möchte auch net auf deutsch spielen, es geht trotzdem nicht, ob nun deutsch oder englisch, blut hab ich schon immer.