Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Google.de



TheDuke5
31. Januar 2005, 17:23
Ich hab mal einen englischen Text ins Deutsche übersetzen lassen - von google.de.

Unten der englische Text, das markierte die Übersetzung:

http://img131.exs.cx/img131/6100/googlede2pc.jpg

speckweckerl
31. Januar 2005, 17:33
:ugly: spitze ! es gibt sie wirklich



mann kannst du das wirklich nicht ohne google ?

Maruba
31. Januar 2005, 17:42
was hat das denn mit können zu tun.vielleicht hat er das nur gemacht um zu zeigen was bei google rauskommt.

hEnGzT89
31. Januar 2005, 17:43
Ganz nett^^tja der google übersetzer is halt shice^^

TheDuke5
31. Januar 2005, 17:47
Original geschrieben von Isidriel
was hat das denn mit können zu tun.vielleicht hat er das nur gemacht um zu zeigen was bei google rauskommt.

Bingo.
So aus Spaß.

Maruba
31. Januar 2005, 18:09
meinste das teil mit der wegbeschreibung??wenn ja dann muss ich sagen jo is ganz nett.:D

NoMercy6
31. Januar 2005, 18:36
Google rockt :D
Viel Spass wenn irgendso ein Hauptschüler damit seine Englischübersetzung erledigt :D

lamor200
31. Januar 2005, 19:08
Original geschrieben von hEnGzT
Ganz nett^^tja der google übersetzer is halt shice^^

also wer das nicht gewusst hat lebt hinter dem mond^^
hatten mal unsre englisch hausaufgaben in google übersetze lassen und dementsprechend sah es auch aus :D

Tristis
31. Januar 2005, 19:09
hab noch nei n guten übersetzer im inet gesehen. für mich nix neues was du zeigst ...

ProXy3
31. Januar 2005, 19:22
"oben geschlossen, Joe!" is der härtefall überhaupt xP

ich kann nimmer :D :D :lol:

Holy-Devil
31. Januar 2005, 22:36
Geb mal beim englischen

Alien vs. Predator

ein, und lass es übersetzen.


(Kennt vielleicht schon jemand)

Alpha
31. Januar 2005, 22:37
das ist nicht nur schlecht sondern auch ansatzweise faschistisch.

Ausländer gegen Fleischfresser


also bitte.

close?

TheDuke5
01. Februar 2005, 16:20
Mike= Mikrophon ist heftig....

J4SON
01. Februar 2005, 16:41
iss ja schön und gut das da bei google blödsinn rauskommt aber jeder weiss es und damit solls gewesen sein.


Close plz-.-

wnz
05. Februar 2005, 11:05
ich hab mal "er lügt" zum übersetzen eingegeben.
raus kam: "it lies"

....
das sagt wohl alles

Tristis
05. Februar 2005, 13:36
ja man, wir wissen das google dumm ist.
und microsoft auch
und noch viele andere
und wir haben genug beispiele hier!

close plz

Alpha
05. Februar 2005, 15:49
http://amues.antville.org/static/amues/images/reis.jpg

elborbah
05. Februar 2005, 16:01
quizfrage:
was kommt raus wenn man "hip hip hurray" mit google ins deutsche übersetzt?

Tristis
05. Februar 2005, 17:04
"Hüftehüfte hurray"

--- nicht lustig ----


close plz

royce
05. Februar 2005, 17:14
Es gibt ja auch bei manchen Seiten die Funktion, sie komplett von Google übersetzen zu lassen... da kommt vl manchmal nen Quark bei raus :lol:

elborbah
05. Februar 2005, 23:54
da gibts doch auch so ne seite mit der man ganze hps ind schwäbische übersetzen kann (kein witz). kennt die zufällig jemand?

Müsli2
06. Februar 2005, 12:05
Alt.

lordhelmchen
08. Februar 2005, 02:32
müsli,ein "ein wort post"
gar nicht schlecht :top:
google ist doof :p